[Pt]
Poema de autoría e ilustraciones próprias. O livro foi impresso em serigrafia em janeiro de 2017, no entorno natural de Punta Negra, Uruguai. Foi impresso em parceria com Gráfica a Pedal, um projeto de Herson Sapone e María José Lastreto de levar a serigrafía para a rua ou, no caso, para o mato.
Esse livro participou da edição 2018 do Festival Internacional de Livros Ilustrados «Como Pedro por mi casa» em Barcelona.

[Es]
Poema de autoría e ilustraciones propias. Este libro fue impreso en serigrafía entre en enero de 2017, en el entorno natural de Punta Negra, Uruguay, en conjunto con Gráfica a Pedal, un proyecto de Herson Sapone y María José Lastreto de llevar la serigrafía a la calle o, como en este caso, al balneario.
Este libro participó de la edición 2018 del Festival Internacional de libros ilustrados «Como Pedro por mi casa» en Barcelona.

[En]
Poem and illustrations by the author. This book was printed in silk-screen in January 2017 in the beautiful nature landscape of Punta Negra, Uruguay, with Gráfica a Pedal, a project by Herson Sapone and María José Lastreto to take silk-screen printing to the streets or, like in this case, to the outdoors.
This book participated in the 2018 edition of the International Festival of Illustrated Books «Como Pedro por mi casa» in Barcelona.